Italská slovesa: Konjunktiv trapassata - Trapassato del congiuntivo

01.01.2014 18:43

Konjunktiv trapassata se používá pro vyjádření časové souslednosti při tvoření podmínkových souvětí. Tvoří ho konjunktiv imperfekta + příčestí minulé. Používá se v podmínkovém souvětí 3. typu - podmínka se vztahuje jednoznačně k minulosti a už není možné ji uskutečnit. 

Tvoření konjunktiva trapassata

Parlare

avessi parlato	avessimo parlato
avessi parlato	aveste parlato
avesse parlato	avessero parlato

Andare

fossi andato	fossimo andati
fossi andato	foste andati
fosse andato	fossero andati

 

Př:

Kdyby bývalo sněžilo, byl bys jel na hory. - Se avesse nevicato, saresti andato in montagna.

Kdybych bývala mluvila dobře italsky, bývala bych mohla pracovatv bance. - Se avessi parlato bene l´italiano, avrei potuto lavorare in una banca.