Italská konverzace: Rezervace pokoje

25.02.2013 22:23

 

A:

Buongiorno.

Dobrý den.
B:

Buongiorno, ditemi.

Dobrý den, povídejte.
A:

Senta, avete una camera doppia libera?

Poslouchejte, máte volný pokoj pro dva?
B:

Un attimo prego. Si, ne abbiamo una. Per quante notti volete prenotare?

Moment prosím. Ano, máme. Na kolik nocí chcete rezervaci?
A:

Due notti, questa e la prossima.

Dvě noci, tuhle a tu následující.
B:

Benissimo. A che nome scusi?

Výborně. Na jaké jméno?
A:

Rossi.

Rossi
B:

Rossi. Perfetto.

Rossi. Výborně.
A:

Quanto viene la camera?

 Kolik stojí pokoj?
B:

Novanta euro, compresa la colazione.

90 euro, i se snídaní.
A:

Bene, la ringrazio. A stasera allora!

Dobře, děkuji vám. Takže nashledanou dnes večer!
B:

Prego, a stasera.

Prosím, uvidíme se dnes večer.