Podat - Passare

09.11.2013 18:25

Podal byste mi sůl? - Mi passerebbe il sale?

Podej mi ruku. - Dammi la mano. (pomůžu ti)

Podali jsme si ruce. - Ci siamo stretti la mano.

Podal jsem stížnost/daňové přiznání. - Ho presentato un reclamo/la dichiarzione dei rédditi.

Podala výpověď. - Ha dato le dimissioni.

Podal si žádost o .. - Ha presentato domanda..

Podáme na něj žalobu. - Sporgeremo una denuncia contro di lui.

Podala žádost o rozvod. - Ha presentato un´instanza di divorzio.

Dopis musí být podán.. - La léttera deve éssere impostata..

Snídaně se podává od šesti hodin. - La prima colazione viene servita dalle sei.

Podávejte chlazené. - Servire fresco.

Hrozně si ho podali. - Gli hanno datto una lezione.

Podali nám pomocnou ruku. - Ci hanno dato una mano.