Jet - andare, préndere, guidare
A jedem! - Andiamo!
Pojedeme taxikem. - Prendiamo il tassi.
Proč nejedete metrem? - Perché non prende la metro?
Pojedu stopem/autobusem. - Faró l´autostop/ Prendo l´autobus.
Jede tenhle autobus do..? - É l´autobus per...?
Kdy jede nejbližší vlak do Benátek? - Quando parte il próssimo treno per Venezia?
Kdy ti jede autobus? - A che ora parte il tuo autobus?
Už mi/nám jede vlak. - Ecco, arriva il mio/nostro treno.
Pojedu autem. - Prendo la macchina.
Kam jedete (na dovolenou).? - Dove andate (in vacanza)?
Jedeme na lyže. - Andiamo a sciare.
Jeď opatrně. - Guida con prudenza.
Jel na červenou. - É passato con il rosso.
Jela spoň stovkou. - Andava almeno a cento all´ora.
Jede v nějakých podvodech. - É coinvolto in un inganno.
V čem to zase jedeš? - In che guaio ti sei cacciato questa volta?
Jedeš (pryč)! - Via!
Pusa jí jen jede. - Parla come una macchinetta.
Holky po něm jedou. - Le ragazze vanno paze per lui.