Užasné stránky!!! Moc mi pomahaj :) mam také jednu metodu jak se koukat na filmy v Italštině i v začátcích se zalíbením... Znám jeden italský seriál Tutti pazzi per amore, jehož první dvě řady byly uvedeny v česku... Když jsem je shlédl měl jsem chuť vidět i třetí (poslední) ale ta již v česku nebyla, proto se na ní koukám v italštině a docela se zalíbením, protože vím o co de a to i díky tomu, že si vždycky potom přeložim pomocí slovníku popis toho daného dílu a mám třeba dny, kdy se snažim při sledování přeložit si co nejvíce slovíček a zapsat si je, ale i dny kdy se jen tak koukám a se zalíbením pozoruji děj a odvozuji si o čem se asi baví podle chování a slovíček, které už znám :) a docela dost me to posunulo v italštině... Pokud má nekdo zájem tak tady se podívejte na prvních 52 dílů v češtině https://www.uloz.to/xpAHmih/blaznive-lasky-01-mus-avi a na 26 dílů potom v italštině https://www.youtube.com/watch?v=7Suno12ltVk a u toho si přeložte popis jednotlivých dílů https://www.tuttipazziperamore.rai.it/dl/portali/site/puntata/list/ContentSet-0c311fdb-aadd-4ae6-a1b4-e59f2560fc8a.html ...pokud to někdo zkusí tak hodně štěstí! :)